駅名喫茶店(第60回:大調査!「町(まち)」、「町(ちょう)」、多いのはどっち?)

節目の第60回にふさわしいテーマは、やはり大調査です。以前より記したかった「町」を含む駅名、ようやくお披露目です。

同じ「西院」という駅名でも阪急では「さいいん」、嵐電では「さい」と読ませる例もあるので、同じ表記の駅名であっても鉄道会社が異なれば別々にカウントしています。例えば、弁天町は大阪メトロで1カウント、JR西日本で1カウントといった具合です。

さあ皆さん、「町(まち)」、「町(ちょう)」のどちらが多いと思いますか。答え(ただし、奈良の駅名研究家調べ)は写真の後です。【2023/7/11修正、2024/6/8・6/9再修正】

「町(まち)」→ 計235駅名

「町(ちょう)」→ 計164駅名

「町(まち&ちょう)」→ 計2駅名

 

【「町」(「町」を含む駅名)総合ランキング】

1位 JR東日本 計47駅名

2位 東京メトロ 計23駅名

2位 広島電鉄 計23駅名

4位 JR西日本 計20駅名

5位 とさでん交通 計19駅名

 

【「町(まち)」ランキング】

1位 JR東日本 計38駅名

2位 長崎電気軌道 計13駅名

3位 伊予鉄道 計12駅名

4位 広島電鉄 計11駅名

5位 JR西日本 計10駅名

 

【「町(ちょう)」ランキング】

1位 東京メトロ 計17駅名

2位 とさでん交通 計13駅名

3位 広島電鉄 計12駅名

4位 東京都交通局 計11駅名

5位 函館市交通局交通部(函館市電)計10駅名

5位 JR西日本 計10駅名

 

【JR北海道】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

清里町   きよさとちょう(釧網本線)

 

【札幌市交通局(地下鉄)】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

栄町       さかえまち(東豊線)

元町       もとまち(東豊線)

 

【函館市交通局交通部(函館市電)】まち:計1駅名 ちょう:計10駅名

大町       おおまち(本線)

 

深堀町   ふかぼりちょう(湯の川線)

柏木町   かしわぎちょう(湯の川線)

杉並町   すぎなみちょう(湯の川線)

堀川町   ほりかわちょう(湯の川線)

千歳町   ちとせちょう(湯の川線)

新川町   しんかわちょう(湯の川線)

松風町   まつかぜちょう(大森線、湯の川線)

末広町   すえひろちょう(本線)

宝来町   ほうらいちょう(宝来・谷地頭線)

青柳町   あおやぎちょう(宝来・谷地頭線)

 

【JR東日本】まち:計38駅名 ちょう:計9駅名

神町 じんまち(奥羽本線)

荒屋新町 あらやしんまち(花輪線)

岩船町   いわふねまち(羽越本線)

坂町 さかまち(羽越本線、米坂線)

岩手二日町 いわてふつかまち(釜石線)

松山町   まつやままち(東北本線)

高城町   たかぎまち(仙石線、(仙石東北ライン))

福田町   ふくだまち(仙石線)

陸前原ノ町 りくぜんはらのまち(仙石線)

長町 ながまち(東北本線)

原ノ町   はらのまち(常磐線)

小野新町 おのにいまち(磐越東線)

磐梯町   ばんだいまち(磐越西線)

七日町   なぬかまち(只見線)

潟町       かたまち(信越本線)

十日町   とおかまち(飯山線)

五日町   いつかまち(上越線)

六日町   むいかまち(上越線)

高崎問屋町 たかさきとんやまち(上越線)

群馬原町 ぐんまはらまち(吾妻線)

新町 しんまち(高崎線)

長者町   ちょうじゃまち(外房線)

佐貫町   さぬきまち(内房線)

二俣新町 ふたまたしんまち(京葉線)

金町       かなまち(常磐線(常磐線各駅停車))

御徒町   おかちまち(東北本線、(京浜東北線)、(山手線))

信濃町   しなのまち(中央本線(中央線・総武線各駅停車))

与野本町 よのほんまち(東北本線(埼京線))

小川町   おがわまち(八高線)

田町       たまち(東海道本線、(京浜東北線)、(山手線))

大井町   おおいまち(東海道本線(京浜東北線))

扇町       おうぎまち(鶴見線)

府中本町 ふちゅうほんまち(武蔵野線、南武線)

川崎新町 かわさきしんまち(南武線)

町田 まちだ(横浜線)

北大町   きたおおまち(大糸線)

信濃大町 しなのおおまち(大糸線)

南大町   みなみおおまち(大糸線)

 

仙北町   せんぼくちょう(東北本線)

錦糸町   きんしちょう(総武本線、(横須賀線・総武線快速)、(中央線・総武線各駅停車))

馬喰町   ばくろちょう(総武本線、(横須賀線・総武線快速))

有楽町   ゆうらくちょう(東海道本線、(京浜東北線)、(山手線))

浜松町   はままつちょう(東海道本線、(京浜東北線)、(山手線))

桜木町   さくらぎちょう(根岸線)

石川町   いしかわちょう(根岸線)

春日居町 かすがいちょう(中央本線)

柏矢町   はくやちょう(大糸線)

 

【青い森鉄道】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

上北町   かみきたちょう

 

【仙台市営地下鉄】まち:計6駅名 ちょう:計1駅名

河原町   かわらまち(南北線)

長町一丁目          ながまちいっちょうめ(南北線)

長町       ながまち(南北線)

長町南   ながまちみなみ(南北線)

大町西公園          おおまちにしこうえん(東西線)

卸町       おろしまち(東西線)

 

青葉通一番町      あおばどおりいちばんちょう(東西線)

 

 

【阿武隈急行】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

卸町       おろしまち

 

【北越急行】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

六日町   むいかまち(ほくほく線)

十日町   とおかまち(ほくほく線)

 

【東武】まち:計3駅名 ちょう:計0駅名

境町       さかいまち(伊勢崎線)

小泉町   こいずみまち(小泉線)

小川町   おがわまち(東上本線)

 

【京成】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

町屋       まちや(京成本線)

京成金町 けいせいかなまち(金町線)

 

【北総鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

大町       おおまち(北総線)

 

【銚子電鉄】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

仲ノ町   なかのちょう

 

【千葉都市モノレール】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

栄町       さかえちょう(1号線)

 

【つくばエクスプレス】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

新御徒町 しんおかちまち

 

【東京メトロ】まち:計6駅名 ちょう:計17駅名

田原町   たわらまち(銀座線)

大手町   おおてまち(丸ノ内線、千代田線、半蔵門線、東西線)

仲御徒町 なかおかちまち(日比谷線)

南砂町   みなみすなまち(東西線)

町屋       まちや(千代田線)

麹町       こうじまち(有楽町線)

 

稲荷町   いなりちょう(銀座線)

末広町   すえひろちょう(銀座線)

方南町   ほうなんちょう(丸ノ内線)

中野富士見町      なかのふじみちょう(丸ノ内線)

淡路町   あわじちょう(丸ノ内線)

小伝馬町 こでんまちょう(日比谷線)

人形町   にんぎょうちょう(日比谷線)

茅場町   かやばちょう(日比谷線、東西線)

神谷町   かみやちょう(日比谷線)

東陽町   とうようちょう(東西線)

門前仲町 もんぜんなかちょう(東西線)

有楽町   ゆうらくちょう(有楽町線)

永田町   ながたちょう(有楽町線、半蔵門線、南北線)

要町       かなめちょう(有楽町線、副都心線)

新富町   しんとみちょう(有楽町線)

錦糸町   きんしちょう(半蔵門線)

神保町   じんぼうちょう(半蔵門線)

 

【東京都交通局】まち:計6駅名 ちょう:計11駅名

大手町   おおてまち(三田線)

小川町   おがわまち(新宿線)

上野御徒町 うえのおかちまち(大江戸線)

新御徒町 しんおかちまち(大江戸線)

町屋駅前 まちやえきまえ(荒川線)

町屋二丁目 まちやにちょうめ(荒川線)

 

人形町   にんぎょうちょう(浅草線)

宝町       たからちょう(浅草線)

板橋本町 いたばしほんちょう(三田線)

神保町   じんぼうちょう(三田線、新宿線)

内幸町   うちさいわいちょう(三田線)

浜町       はまちょう(新宿線)

岩本町   いわもとちょう(新宿線)

練馬春日町 ねりまかすがちょう(大江戸線)

牛込柳町 うしごめやなぎちょう(大江戸線)

門前仲町 もんぜんなかちょう(大江戸線)

栄町       さかえちょう(荒川線)

 

【つくばエクスプレス】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

六町       ろくちょう

 

【東京モノレール】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

浜松町   はままつちょう(羽田空港線)

 

【東急】まち:計6駅名 ちょう:計1駅名

反町       たんまち(東横線)

桜新町   さくらしんまち(田園都市線)

南町田グランベリーパーク みなみまちだぐらんべりーぱーく(田園都市線)

大井町   おおいまち(大井町線)

荏原町   えばらまち(大井町線)

上町       かみまち(世田谷線)

 

千鳥町   ちどりちょう(池上線)

 

【東京臨海高速鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

大井町   おおいまち(りんかい線)

 

【京急】まち:計2駅名 ちょう:計4駅名

大森町   おおもりまち(京急本線)

神奈川新町 かながわしんまち(京急本線)

 

日ノ出町 ひのでちょう(京急本線)

黄金町   こがねちょう(京急本線)

鈴木町   すずきちょう(大師線)

港町       みなとちょう(大師線)

 

【横浜高速鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

元町・中華街      もとまちちゅうかがい      横浜高速鉄道      みなとみらい線

 

【西武】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

椎名町   しいなまち(池袋線)

 

【京王】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

永福町   えいふくちょう(井の頭線)

 

【相鉄】まち:計1駅名 ちょう:計1駅名

和田町   わだまち(相模鉄道本線)

 

天王町   てんのうちょう(相模鉄道本線)

 

【小田急】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

町田       まちだ(小田原線)

藤沢本町 ふじさわほんまち(江ノ島線)

 

【湘南モノレール】まち:計1駅名 ちょう:計1駅名

湘南町屋 しょうなんまちや(江の島線)

 

富士見町 ふじみちょう(江の島線)

 

【横浜市営地下鉄】まち:計2駅名 ちょう:計8駅名

仲町台   なかまちだい(ブルーライン)

伊勢佐木長者町   いせざきちょうじゃまち(ブルーライン)

 

川和町   かわわちょう(グリーンライン)

日吉本町 ひよしほんちょう(グリーンライン)

片倉町   かたくらちょう(ブルーライン)

三ツ沢上町 みつざわかみちょう(ブルーライン)

三ツ沢下町 みつざわしもちょう(ブルーライン)

高島町   たかしまちょう(ブルーライン)

桜木町   さくらぎちょう(ブルーライン)

吉野町   よしのちょう(ブルーライン)

 

 

【上田電鉄】まち:計1駅名 ちょう:計1駅名

塩田町   しおだまち(別所線)

 

三好町   みよしちょう(別所線)

 

【えちぜん鉄道】まち:計3駅名 ちょう:計0駅名

田原町   たわらまち(三国芦原線)

まつもと町屋      まつもとまちや(三国芦原線)

観音町   かんのんまち(勝山永平寺線)

 

【富山地方鉄道】まち:計9駅名 ちょう:計5駅名 まち&ちょう:計1駅名

稲荷町   いなりまち(本線、不二越線)

栄町       さかえまち(不二越線)

朝菜町   あさなまち(上滝線)

榎町       えのきまち(立山線)

蓮町(馬場記念公園前)   はすまちばばきねんこうえんまえ(富山港線)

犬島新町 いぬじましんまち(富山港線)

荒町       あらまち(本線(軌道線))

上本町   かみほんまち(本線(軌道線))

大町       おおまち(本線(軌道線))

 

龍谷富山高校前(永楽町) りゅうこくとやまこうこうまええいらくちょう(富山港線)

新富町   しんとみちょう(支線)

西町       にしちょう(本線(軌道線)、富山都心線)

小泉町   こいずみちょう(本線(軌道線))

トヨタモビリティ富山Gスクエア五福前(五福末広町) とよたもびりてぃとやまじーすくえあごふくまえごふくすえひろちょう(呉羽線)

 

中町(西町北)   なかまちにしちょうきた(本線(軌道線))

 

【万葉線】まち:計5駅名 ちょう:計1駅名

新町口   しんまちぐち(新湊港線)

能町口   のうまちぐち(高岡軌道線)

新能町   しんのうまち(高岡軌道線)

坂下町   さかしたまち(高岡軌道線)

片原町   かたはらまち(高岡軌道線)

 

末広町   すえひろちょう(高岡軌道線)

 

【北陸鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

野町 のまち(石川線)

 

【福井鉄道】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

田原町   たわらまち(福武線)

福井城址大名町   ふくいじょうしだいみょうまち(福武線)

 

【JR東海】まち:計8駅名 ちょう:計1駅名

市川本町 いちかわほんまち(身延線)

新居町   あらいまち(東海道本線)

船町 ふなまち(飯田線)

東新町   ひがししんまち(飯田線)

桜町 さくらまち(飯田線)

小町屋   こまちや(飯田線)

伊那新町 いなしんまち(飯田線)

野田新町 のだしんまち(東海道本線)

 

豊田町   とよだちょう(東海道本線)

 

【富士山麓電気鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

谷村町   やむらまち(大月線)

 

【岳南電車】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

吉原本町 よしわらほんちょう

 

【伊豆箱根鉄道】まち:計2駅名 ちょう:計1駅名

三島田町              みしまたまち(駿豆線)

三島二日町          みしまふつかまち(駿豆線)

 

緑町       みどりちょう(大雄山線)

 

【静岡鉄道】まち:計0駅名 ちょう:計3駅名

春日町   かすがちょう(静岡清水線)

音羽町   おとわちょう(静岡清水線)

日吉町   ひよしちょう(静岡清水線)

 

【大井川鐵道】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

代官町   だいかんちょう(大井川本線)

 

【天竜浜名湖鉄道】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

森町病院前 もりまちびょういんまえ

二俣本町 ふたまたほんまち

 

【豊橋鉄道】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

東八町   ひがしはっちょう(市内線)

 

【名鉄】まち:計6駅名 ちょう:計4駅名

桜町前   さくらまちまえ(西尾線)

新川町   しんかわまち(三河線)

豊田本町 とよだほんまち(常滑線)

大野町   おおのまち(常滑線)

栄町       さかえまち(瀬戸線)

町方       まちかた(尾西線)

 

諏訪町   すわちょう(豊川線)

大同町   だいどうちょう(常滑線)

住吉町   すみよしちょう(河和線)

奥町       おくちょう(尾西線)

 

【名古屋市交通局】まち:計2駅名 ちょう:計4駅名

新栄町   しんさかえまち(東山線)

桜本町   さくらほんまち(桜通線)

 

熱田神宮伝馬町   あつたじんぐうでんまちょう(名城線)

矢場町   やばちょう(名城線)

浅間町   せんげんちょう(鶴舞線)

六番町   ろくばんちょう(名港線)

 

 

【近鉄】まち:計4駅名 ちょう:計2駅名

川原町   かわらまち(名古屋線)

津新町   つしんまち(名古屋線)

宮町 みやまち(山田線)

大阪上本町 おおさかうえほんまち(大阪線、難波線)

 

平田町   ひらたちょう(鈴鹿線)

青山町   あおやまちょう(大阪線)

 

【伊賀鉄道】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

茅町 かやまち(伊賀線)

桑町 くわまち(伊賀線)

 

【JR西日本】まち:計10駅名 ちょう:計10駅名

能町       のうまち(氷見線)

円町 えんまち(山陰本線(嵯峨野線))

向日町   むこうまち(東海道本線(JR京都線))

元町 もとまち(東海道本線(JR神戸線))

小野町   おのまち(加古川線)

船町口   ふなまちぐち(加古川線)

茶屋町   ちゃやまち(宇野線(宇野みなと線、瀬戸大橋線)、本四備讃線(瀬戸大橋線))

塩町       しおまち(福塩線、芸備線)

大町       おおまち(可部線)

博労町   ばくろうまち(境線)

 

寺田町   てらだちょう(大阪環状線)

弁天町   べんてんちょう(大阪環状線)

我孫子町 あびこちょう(阪和線)

杉本町   すぎもとちょう(阪和線)

社町       やしろちょう(加古川線)

上の町   かみのちょう(本四備讃線(瀬戸大橋線))

富士見町 ふじみちょう(境線)

大篠津町 おおしのづちょう(境線)

高松町   たかまつちょう(境線)

馬場崎町 ばばさきちょう(境線)

 

【叡山電鉄】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

出町柳   でまちやなぎ(叡山本線)

 

【京阪】まち:計4駅名 ちょう:計0駅名

膳所本町 ぜぜほんまち(石山坂本線)

上栄町   かみさかえまち(京津線)

出町柳   でまちやなぎ(鴨東線)

神宮丸太町 じんぐうまるたまち(鴨東線)

 

【京都市営地下鉄】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

丸太町   まるたまち(烏丸線)

 

【京福電気鉄道】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

北野白梅町 きたのはくばいちょう(嵐電北野線)

 

 

【大阪メトロ】まち:計8駅名 ちょう:計6駅名

本町       ほんまち(御堂筋線、四つ橋線、中央線)

南森町   みなみもりまち(谷町線、堺筋線)

谷町四丁目 たにまちよんちょうめ(谷町線、中央線)

谷町六丁目 たにまちろくちょうめ(谷町線、長堀鶴見緑地線)

谷町九丁目 たにまちきゅうちょうめ(谷町線、千日前線)

扇町 おうぎまち(堺筋線)

堺筋本町 さかいすじほんまち(堺筋線、中央線)

松屋町   まつやまち(長堀鶴見緑地線)

 

大国町   だいこくちょう(御堂筋線、四つ橋線)

昭和町   しょうわちょう(御堂筋線)

中崎町   なかざきちょう(谷町線)

恵美須町 えびすちょう(堺筋線)

弁天町   べんてんちょう(中央線)

花園町   はなぞのちょう(四つ橋線)

 

【南海】まち:計0駅名 ちょう:計4駅名

芦原町   あしはらちょう(高野線(汐見橋線))

沢ノ町   さわのちょう(高野線)

三日市町 みっかいちちょう(高野線)

深日町   ふけちょう(多奈川線)

 

【阪堺電気軌道】まち:計1駅名 ちょう:計5駅名

安立町   あんりゅうまち(阪堺線)

 

恵美須町 えびすちょう(阪堺線)

松田町   まつだちょう(阪堺線)

綾ノ町   あやのちょう(阪堺線)

神明町   しんめいちょう(阪堺線)

寺地町   てらぢちょう(阪堺線)

 

【阪急】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

京都河原町 きょうとかわらまち(京都線)

岡町 おかまち(宝塚線)

 

【阪神】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

元町 もとまち(阪神本線、神戸高速線)

西元町   にしもとまち(神戸高速線)

 

【神戸市営地下鉄】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

みなと元町 みなともとまち(海岸線)

 

【神戸電鉄】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

三田本町 さんだほんまち(三田線)

 

【山陽電鉄】まち:計1駅名 ちょう:計1駅名

西新町   にししんまち(本線)

 

播磨町   はりまちょう(本線)

 

【北条鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

北条町   ほうじょうまち

 

【岡山電気軌道】まち:計1駅名 ちょう:計3駅名

田町       たまち(清輝橋線)

 

西大寺町 さいだいじちょう(東山本線)

新西大寺町筋      しんさいだいじちょうすじ(清輝橋線)

東中央町 ひがしちゅうおうちょう(清輝橋線)

 

【広島電鉄】まち:計11駅名 ちょう:計12駅名

稲荷町   いなりまち(本線)

立町       たてまち(本線)

十日市町 とおかいちまち(本線、横川線)

観音町   かんおんまち(本線)

西観音町 にしかんおんまち(本線)

皆実町二丁目      みなみまちにちょうめ(皆実線)

皆実町六丁目      みなみまちろくちょうめ(皆実線、宇品線)

袋町       ふくろまち(宇品線)

寺町       てらまち(横川線)

舟入町   ふないりまち(江波線)

舟入本町 ふないりほんまち(江波線)

 

猿猴橋町 えんこうばしちょう(本線)

的場町   まとばちょう(本線、皆実線)

銀山町   かなやまちょう(本線)

胡町       えびすちょう(本線)

紙屋町東 かみやちょうひがし(本線)

紙屋町西 かみやちょうにし(本線)

本川町   ほんかわちょう(本線)

小網町   こあみちょう(本線)

天満町   てんまちょう(本線)

福島町   ふくしまちょう(本線)

舟入幸町 ふないりさいわいちょう(江波線)

舟入川口町 ふないりかわぐちちょう(江波線)

 

【広島高速交通】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

大町 おおまち(広島新交通1号線(アストラムライン))

 

【一畑電車】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

秋鹿町   あいかまち(北松江線)

大津町   おおつまち(北松江線)

 

【高松琴平電鉄】まち:計3駅名 ちょう:計0駅名

片原町   かたはらまち(琴平線)

瓦町    かわらまち(琴平線、志度線)

大町    おおまち(志度線)

 

 

【JR四国】まち:計2駅名 ちょう:計2駅名

卯之町   うのまち(予讃線)

山田西町 やまだにしまち(土讃線)

 

昭和町   しょうわちょう(高徳線)

木太町   きたちょう(高徳線)

 

【錦川鉄道】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

錦町 にしきちょう(錦川清流線)

 

【とさでん交通】まち:計5駅名 ちょう:計13駅名 まち&ちょう:計1駅名

 

後免町   ごめんまち(後免線)

後免東町 ごめんひがしまち(後免線)

後免中町 ごめんなかまち(後免線)

後免西町 ごめんにしまち(後免線)

蓮池町通 はすいけまちどおり(駅前線)

 

知寄町三丁目 ちよりちょうさんちょうめ(後免線)

知寄町   ちよりちょう(後免線)

知寄町二丁目 ちよりちょうにちょうめ(後免線)

知寄町一丁目 ちよりちょういっちょうめ(後免線)

宝永町   ほうえいちょう(後免線)

菜園場町 さえんばちょう(後免線)

上町一丁目 かみまちいっちょうめ(伊野線)

上町二丁目 かみまちにちょうめ(伊野線)

上町四丁目 かみまちよんちょうめ(伊野線)

上町五丁目 かみまちごちょうめ(伊野線)

旭町一丁目 あさひまちいっちょうめ(伊野線)

旭町三丁目 あさひまちさんちょうめ(伊野線)

曙町 あけぼのちょう(伊野線)

 

曙町東町 あけぼのちょうひがしまち(伊野線)

 

【土佐くろしお鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

後免町   ごめんまち(阿佐線(ごめん・なはり線))

 

【伊予鉄道】まち:計12駅名 ちょう:計5駅名

地蔵町   じぞうまち(郡中線)

大手町   おおてまち(高浜線)

古町       こまち(大手町線、高浜線)

萱町六丁目 かやまちろくちょうめ(城北線)

清水町   しみずまち(城北線)

南町       みなみまち(城南線)

大手町駅前 おおてまちえきまえ(大手町線)

本町一丁目 ほんまちいっちょうめ(本町線)

本町三丁目 ほんまちさんちょうめ(本町線)

本町四丁目 ほんまちよんちょうめ(本町線)

本町五丁目 ほんまちごちょうめ(本町線)

本町六丁目 ほんまちろくちょうめ(城北線、本町線)

 

宮田町   みやたちょう(大手町線)

木屋町   きやちょう(城北線)

高砂町   たかさごちょう(城北線)

鉄炮町   てっぽうちょう(城北線)

勝山町   かつやまちょう(城南線)

 

【JR九州】まち:計6駅名 ちょう:計0駅名

原町 はるまち(篠栗線(福北ゆたか線))

石原町   いしはらまち(日田彦山線)

大町 おおまち(佐世保線)

三重町 みえまち(豊肥本線)

京町温泉 きょうまちおんせん(吉都線)

福島今町 ふくしまいままち(日南線)

 

【福岡市交通局】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

唐人町   とうじんまち(1号線(空港線))

呉服町   ごふくまち(2号線(箱崎線))

 

【西日本鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

新栄町   しんさかえまち(天神大牟田線)

 

【松浦鉄道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

江迎鹿町 えむかえしかまち(西九州線)

 

【長崎電気軌道】まち:計13駅名 ちょう:計0駅名

昭和町通 しょうわまちどおり(本線)

千歳町   ちとせまち(本線)

若葉町   わかばまち(本線)

茂里町   もりまち(本線)

銭座町   ぜんざまち(本線)

宝町 たからまち(本線)

八千代町 やちよまち(本線)

五島町   ごとうまち(本線)

桜町 さくらまち(桜町支線)

浜町アーケード   はままちあーけーど(蛍茶屋支線)

新大工町 しんだいくまち(蛍茶屋支線)

新中川町 しんなかがわまち(蛍茶屋支線)

西浜町   にしはまのまち(本線、蛍茶屋支線)

 

【熊本電気軌道】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

黒髪町   くろかみまち(藤崎線)

 

【熊本市電】まち:計6駅名 ちょう:計5駅名

段山町   だにやままち(上熊本線)

蔚山町   うるさんまち(上熊本線)

新町 しんまち(上熊本線)

呉服町   ごふくまち(幹線)

河原町   かわらまち(幹線)

健軍町   けんぐんまち(健軍線)

 

西辛島町 にしからしまちょう(上熊本線)

辛島町   からしまちょう(幹線、上熊本線)

花畑町   はなばたちょう(幹線)

通町筋   とおりちょうすじ(幹線)

水道町   すいどうちょう(幹線、水前寺線)

 

【鹿児島市電】まち:計0駅名 ちょう:計1駅名

加治屋町 かじやちょう(第二期線)

駅名喫茶店(第60回:大調査!「町(まち)」、「町(ちょう)」、多いのはどっち?)」への11件のフィードバック

  1. 奈良の駅名研究家様
    駅名で「町(まち)」と「町(ちょう)」の分類は考えたことがありませんでした。昔から気になっていたのは日本の行政区の市町村名の呼び方でした。平成の大合併でだいぶ整理されましたが、市は(し)としか読みませんが、町は(まち・ちょう)村は(むら・そん)の二種類の読み方があります。テレビ局では気象情報や地震速報でのアナウンスに気を使っていますが、時々間違いがあるようです。
    それぞれ例外もありますが(まち・むら)型は、青森、秋田、宮城、山形、福島、関東地方7都県、新潟、富山、長野、福岡、熊本、大分の18都県です。(ちょう・むら)型は、北海道、岩手、石川、福井、山梨、岐阜、静岡、愛知、近畿地方7府県、島根、広島、香川、愛媛、高知、佐賀の21府県です。(ちょう・そん)型は、鳥取、岡山、山口、徳島、長崎、宮崎、鹿児島、沖縄の8県で、(まち・そん)の組み合わせは存在しません。一時期、佐賀、長崎には(まち・ちょう・むら・そん)の4種類が存在していました。
    (常磐線)「原ノ町」(はらのまち)です。2006.01.01に鹿島町、小高町と合併して南相馬市になる前は、駅名と一致しない「原町市」(はらまちし)といっていました。

    • 快速つくばね様

      調査の中で、「まち」は東日本に多い傾向にあるのかと思ったのですが、つくばねさんのコメントを見て納得がいきました。

      関東地方7都県、近畿地方7府県が見事に分かれているのは大変興味深いです。

  2. 「凄い」の一言です。
    今までの分も含めて、世に出されたらいかがですか?

    • デカンショまつり号様

      お褒めの言葉、ありがとうございます。

      世に出す(デジ青外)に出すには、もっと誤りを減らし、かつ考察も増やしていく必要があるかと思います。気楽に投稿できるデジ青だからこそ、「駅名喫茶店」が成り立っております。

      ですが、本を世に出したい思いは以前より持っているので、コメントで少し希望が持てました。検討してみます!

  3. 奈良の駅名研究家さん
    私も「町」の読みについては、以前から興味を持っていました。行政名の「町」については、快速つくばねさんが書いておられるように、「まち」か「チョウ」は、府県によって違うことが分かりました。私は漠然と、東日本は「まち」、西日本は「チョウ」かと思っていましたが、地域的な偏りはないのですね。
    一方、「駅名」については、行政名を採った例を除いて、大部分は地名や住居表示から由来していますので、 何かしらの法則性、地域性があるのか興味がありました。ただ、奈良駅研さんが データ集計されているように、地域的な偏りはないようですね。 私もあれこれ考えた結果。 これは国語学的に考えると、「町」の前の読みが、「音」読み、「訓」読みかによって、「町」の読みが違うのではと思うようになりました。京都・大阪の例で見ますと、白梅町(ハクバイ+チョウ)、弁天町(ベンテン+チョウ)、恵美須町(エビス+チョウ)は音読み、片や、河原町(かわら+まち)、向日町(むこう+まち)、谷町(たに+まち)は訓読みです。ただ例外もあります。寺田町(てらだ+チョウ)、杉本町(すぎもと+チョウ)は、「訓」+「音」の湯桶読み、逆に本町(ホン+まち)、円町(エン+まち)は「音」+「訓」の重箱読みです。京都・大阪の例ですが、全国に広げると、なにかしらの法則性、地域性がつかめるかもしれませんね。

    • 総本家青信号特派員様

      いつもお世話になっております。
      「町」の読み方になにかしらの規則性、地域性を見出し、続報とさせていただきたいと思います。マイペースで取り組み、皆さんが忘れたころに研究成果を発表したいと思います。「とくに何ら規則性・法則性が無かった」と分かっても、それはそれで良いかなと思います。

  4. 一部、誤りの箇所があったため、訂正いたしました。

    「町(まち)」→ 計236駅名

    「町(ちょう)」→ 計163駅名

    「町(まち&ちょう)」→ 計2駅名

  5. 新富町の読み方を「しんとみまち」と記していましたが、正しくは「しんとみちょう」です。
    よって、東京メトロの内訳は以下の通りとなります。

    正:【東京メトロ】まち:計7駅名 ちょう:計16駅名
    誤:【東京メトロ】まち:計6駅名 ちょう:計17駅名

  6. 【阪急】は

    【阪急】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

    京都河原町 きょうとかわらまち(京都線)

    【阪急】まち:計1駅名 ちょう:計0駅名

    岡町 おかまち(宝塚線)

    と別々に記載されていますが、

    【阪急】まち:計2駅名 ちょう:計0駅名

    京都河原町 きょうとかわらまち(京都線)

    岡町 おかまち(宝塚線)

    と一括された方が良いのではないでしょうか?

    • ゴハチ信者様

      ご指摘ありがとうございます。よくぞ見つけていただきました。後ほど、修正しておきます。

      日本列島を東から西に地域別に辿った際に、分かれてしまったのだと思います。阪急は京都・大阪・兵庫を走る素晴らしい私鉄ですね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

wp-puzzle.com logo

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください